Daisaku Ikeda
October 20, 2023
Let’s express our heartfelt appreciation
to those providing their homes and
facilities for meetings!
Let’s strictly adhere to the ending time
and refrain from talking loudly in
the vicinity, such as where we parked
our car or bicycle.
Let’s also remember to be considerate
of the neighbors.
Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.
Daisaku Ikeda
October 20, 2023
Let’s express our heartfelt appreciation
to those providing their homes and
facilities for meetings!
Let’s strictly adhere to the ending time
and refrain from talking loudly in
the vicinity, such as where we parked
our car or bicycle.
Let’s also remember to be considerate
of the neighbors.
Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.
Daisaku Ikeda
October 19, 2023
Those who stand up with courage
for the sake of kosen-rufu brim with
“the pulsating dance of life,”
“the heartbeat of hope,” and
“the rhythm of joy.”
Let’s advance together along
the noble path of Soka!
Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.