–TO MY FRIENDS–
Drive carefully when driving home
for the holidays, making safety
your utmost priority.
Devilish functions will vie to take
advantage if you allow yourself
to become over-confident
or let down your guard.
Based on earnest prayer,
let’s lead a value creative life
each and every day.
Translation of "To My Friends" published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance, with universal value and application.